mercoledì 10 agosto 2016

Chi non muore, si rivede!

Passano gli anni, i mesi e se li conti anche i minuti
ma dopo oltre 8 anni, e' forse tempo di ridare vita a questo blog.

"Perche' adesso?", si chiedera' qualcuno... La risposta e' semplice: ci sono vari cambiamenti in arrivo nella mia vita e puo' darsi che riprendere (o cominciare?) a scrivere in questo blog puo' avere un suo senso.

Vero che anche Esquentador Inteligente non aggiorna piu' da luglio 2008, e che forse i blog erano tanto decennio scorso e sono piu' che superati da altre forme di comunicazione, pero' non e' detto. Proviamoci e vediamo se questa volta ne esce fuori qualcosa.

Questo post e' un po' un post di test degli ingranaggi, quindi non mi addentrero' nelle varie novita'. Per lo meno pero' urge un fast-forward dall'ultimo post: non mi trovo piu' a Edimburgo, ma a Monaco di Baviera. Ma oggi il tempo mi assiste nella mia nostalgia scozzese, con Giove Pluvio che ha abbassato sensibilmente la temperatura.

Alla prossima!



English version

The years pass, the months, and if you count them, also the minutes,
but after more than 8 years, time has maybe arrived to get this blog back into life.

"Why now?", somebody might ask... The answer is simple: there are several upcoming changes in my life and therefore writing something in this blog might make sense.

It is true that even Esquentador Inteligente doesn't update his blog since July 2008, and that maybe blogs are old-fashion last-decade thing, as there are now many other communication instruments, still.... Let's try and see if this time something nice comes out of this.

This is mainly a test post, to put some oil in the machine and check everything is still running, so I will not go deep in the various news. Though at the very least, we should make a fast-forward from my last post. I am not in Edinburgh any more, but in Munich, Bavaria.
However the weather today is helping me with my saudade, with Jupiter, the God of Rain, sensibly lowering the temperature.


Let's keep in touch!


Esperanta versio

Pasas la jaroj, la monatoj, kaj se ni nombras, eĉ la minutoj,
sed post pli ol 8 jaroj, eble estas tempo por revivigi tiun ĉi blogon (argh, novvortismo)  taglibron  (tag???) iamlibron (libro???) iamretejo (?).

"Kial nun?", kelkaj povus (sin) demandi... Respondo estas simpla: estas kelkaj ŝanĝoj alvenantaj en mia vivo kaj do eble rekomenci (aŭ eki?) skribi ĉi tien povus havi ian sencon.

Veras tamen ke eĉ Esquentador Inteligente ne ĝisdatigas sian blogon ekde julio 2008, kaj ke multaj blogoj estas tipe de la pasinta jardeko kaj aliaj komunikformoj jam superis ilin, sed ĉu vere? Ni provu kaj ni vidu ĉu ĉi foje io interesa kreiĝos.

Tiu ĉi estas ĉefe prova alsendaĵo (atentu! ne postaĵo!), por oleumi la maŝinon kaj kontroli ke ĉio bone ankorau funkcias, do mi ne eniros en detaloj pri la novaĵoj. Tamen minimume necesas rapida ĝisdatigo ekde mia lasta skribaĵo. Mi ne plu loĝas en Edinburgo, sed en Munkeno, Bavario. Tamen la vetero hodiaŭ helpas min en mia skota sopiro, kun Jupitero la Pluva kiu signife malaltigis la temperaturon.


Ĝis baldaŭ!

1 commento:

Ji Xiang ha detto...

I blog sono tanto decennio scorso?

Pare proprio di si, detto cio' il mio blog continua ad avere parecchi lettori e gente che commenta. Francamente non vedo cosa possa sostituire un blog: twitter o facebook non ti danno la possibilita' di scrivere cosi' a lungo ed in profondita' su un argomento, ed un blog ti permette di mantenere un archivio di tutti i tuoi articoli. Personalmente ho ogni intenzione di continuare ad aggiornare il mio blog.

Comunque bentornato tra i blogger. Spero di vedere nuove tue elucubrazioni e disquisizioni sul mondo, dall'alto del tuo sapere.